Can I send a person a question that has already been sent that they previously missed?

This isn't currently possible. The person can be added to the people data and they can receive the next question, but they won't be able to receive a question that's already been sent by the platform.